Qu'écrire sur une étiquette à bagage, et quoi laisser de côté pour votre sécurité

L'étiquette à bagage est l'objet le plus sur-pensé et le plus sous-pensé du voyage. Sur-pensé, parce que les gens se torturent sur les champs d'une petite carte. Sous-pensé, parce que la moitié des étiquettes diffusent des informations qu'aucun inconnu ne devrait avoir. Les règles sont simples dès qu'on se souvient de l'utilité d'une étiquette : réunir un sac et une personne, rapidement, sans trop en dire.

Écrivez ceci

• Votre nom de famille et l'initiale de votre prénom. De quoi permettre à un agent de compagnie aérienne de vous relier à une réservation. Les noms complets n'ajoutent rien.
• Votre numéro de mobile avec l'indicatif pays. La ligne la plus utile de l'étiquette. Un sac trouvé devient un appel téléphonique plutôt qu'une procédure. Écrivez-le comme vous le composeriez depuis l'étranger.
• Une adresse e-mail. Le canal de secours quand les appels échouent d'un fuseau horaire à l'autre. Idéalement pas une qui épelle votre nom complet et votre année de naissance.

C'est vraiment tout ce dont une personne qui trouve le sac ou une compagnie aérienne a besoin.

Laissez ceci de côté

• Votre adresse personnelle. L'erreur classique. Une étiquette avec une adresse personnelle sur un sac au départ annonce une maison vide avec une plage de dates. Si vous jugez une adresse nécessaire, utilisez une adresse professionnelle.
• Tout ce qui ressemble à des documents. Aucun numéro d'identité, aucun numéro de grand voyageur, aucune réservation d'hôtel griffonnée. Les étiquettes sont photographiées sur les tapis à bagages plus souvent qu'on ne le croit.
• Les signaux de valeur. Les titres professionnels et les noms d'entreprise sur des bagages personnels marquent discrètement un sac comme intéressant.

Deux améliorations qui valent la peine

Un double à l'intérieur. Les étiquettes sont arrachées par les tapis roulants tous les jours. Glissez une carte avec les mêmes coordonnées à l'intérieur du sac, là où le personnel des compagnies est formé à regarder quand l'extérieur ne donne aucune réponse.

Localisez depuis votre poche. Une étiquette aide les autres à vous rendre votre sac. Un traceur vous dit où il est avant que quiconque n'intervienne. Un traceur en forme de carte se glisse dans une poche plate de bagage aussi facilement que dans un portefeuille.

Le bonus de la reconnaissance

Il y a une seconde mission que les étiquettes remplissent et dont personne ne parle : vous aider à repérer votre propre sac. Sur un tapis qui délivre quarante valises noires, une étiquette à bagage en cuir distinctive met fin au plissement des yeux. Vous repérez l'étiquette, pas le sac. Le cuir fin survit aussi bien mieux aux mauvais traitements des tapis que les gadgets en plastique qui arrivent déjà fêlés.

Étiquette réglée ? Le reste de votre sécurité en voyage vit dans votre poche avant. Nous en avons parlé dans Comment éviter les pickpockets en Europe.